Något jag tycker är rent larv är när någon, som argument, berättar att "i Kina har de samma tecken för A som för B". På ett Scaniamöte idag var det till exempel en person som sa: "Kineserna har samma tecken för kris som för utveckling"
Man ba: och?! Det betyder liksom ingenting. Tänk om en kinesisk föreläsare ba: "Visste ni att i Sverige har de samma ord för tiger som för när någon håller käft?", och alla kinesiska åhörare ba: "Vilken otrolig ögonöppnare!"
Osannolikt scenario...
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar